The Ann Arbor – based bookseller is bankrupt, all its stores closing. But in its heyday, there were few places closer to a literary heart.