You can take the filmmaker out of Ann Arbor, but you can’t take Ann Arbor out of the filmmaker. On a recent visit to campus, epic documentarian Ken Burns reminisced about growing up in Tree Town.